<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><KD_8_2_Z3 version="1" xmlns="http://www.brz.gv.at/eproc/kd/2018/12"><CONTRACTING_BODY><ADDRESS_CONTRACTING_BODY><OFFICIALNAME>Bundesministerium f&#252;r Soziales, Gesundheit, Pflege und Konsumentenschutz</OFFICIALNAME><NATIONALID>9110019891221</NATIONALID><E_MAIL>ib7@sozialministerium.at</E_MAIL></ADDRESS_CONTRACTING_BODY></CONTRACTING_BODY><OBJECT_CONTRACT><TITLE><P>Kooperationsvereinbarung - Beratung &#252;ber die Vorgehensweise im Zusammenhang mit dem Auftreten des Corona-Virus in &#214;sterreich</P></TITLE> <REFERENCE_NUMBER>2020-0.184.588;  2020-0.271.782</REFERENCE_NUMBER><OBJECT_DESCR><SHORT_DESCR><P>Die gegenst&#228;ndliche Kooperation der beiden Vertragspartner betrifft die Zusammenarbeit bez&#252;glich Beratungen, Erstellung von Konzepten der Vorgehensweise im jeweiligen Einsatzfall und die Erarbeitung von entsprechenden Ma&#223;nahmen. Das &#214;sterreichische Rote Kreuz stellt seine Expertise im Zusammenhang mit Beratungen im Fall des Auftretens von Corona-Virus-Infizierten in &#214;sterreich sowie Vorschl&#228;ge f&#252;r etwaige Ma&#223;nahmen und Vorgehensweisen im Katastrophenfall zur Verf&#252;gung.</P></SHORT_DESCR></OBJECT_DESCR></OBJECT_CONTRACT><MODIFICATIONS_CONTRACT><DESCRIPTION_PROCUREMENT><CPV_MAIN><CPV_CODE CODE="79430000" /></CPV_MAIN><SHORT_DESCR><P>Die gegenst&#228;ndliche Kooperation der beiden Vertragspartner betrifft die Zusammenarbeit bez&#252;glich Beratungen, Erstellung von Konzepten der Vorgehensweise im jeweiligen Einsatzfall und die Erarbeitung von entsprechenden Ma&#223;nahmen. Das &#214;sterreichische Rote Kreuz stellt seine Expertise im Zusammenhang mit Beratungen im Fall des Auftretens von Corona-Virus-Infizierten in &#214;sterreich sowie Vorschl&#228;ge f&#252;r etwaige Ma&#223;nahmen und Vorgehensweisen im Katastrophenfall zur Verf&#252;gung.</P></SHORT_DESCR><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>&#214;sterreichisches Rotes Kreuz</OFFICIALNAME><NATIONALID>9110019891221</NATIONALID></ADDRESS_CONTRACTOR></CONTRACTOR></DESCRIPTION_PROCUREMENT><INFO_MODIFICATIONS><ADDITIONAL_NEED><P>Die Dauer der CoViD-Pandemie und damit die Erforderlichkeit der Inanspruchnahme zus&#228;tzlicher Dienstleistungen auf dem Gebiet des Krisenmanagements &#252;ber den Monat Mai 2020 hinaus waren zum Zeitpunkt der Vergabe des urspr&#252;nglichen Dienstleistungsauftrages noch nicht vorhergesehen.</P><P>Ein Wechsel des bisherigen Auftragnehmers w&#228;re aus technischen Gr&#252;nden nicht m&#246;glich gewesen, weil ein solcher Wechsel wegen des anhaltenden Bedarfes an Beratungs- und Unterst&#252;tzungsleistungen sehr kurzfristig erfolgen h&#228;tte m&#252;ssen. Ein kurzfristiger &#220;bergang vom bisherigen zu einem anderen Dienstleister h&#228;tte jedoch infolge der notwendigen Einarbeitung und Einschulung des Personals in die zu bew&#228;ltigenden Aufgaben zun&#228;chst zu einem Stillstand der Dienstleistungserbringung und darnach zu erheblichen Qualit&#228;tsverlusten der ben&#246;tigten Dienstleistungen mit unabsehbar nachteiligen Auswirkungen auf die Ma&#223;nahmen zur Bek&#228;mpfung der Pandemie gef&#252;hrt.</P></ADDITIONAL_NEED><VAL_TOTAL_BEFORE CURRENCY="EUR">468600</VAL_TOTAL_BEFORE><VAL_TOTAL_AFTER CURRENCY="EUR">632000</VAL_TOTAL_AFTER></INFO_MODIFICATIONS></MODIFICATIONS_CONTRACT><ADDITIONAL_CORE_DATA><NB_SME_CONTRACTOR>0</NB_SME_CONTRACTOR><OBJECT_CONTRACT_MODIFICATIONS><TITLE><P>Kooperationsvereinbarung - Beratung &#252;ber die Vorgehensweise im Zusammenhang mit dem Auftreten des Corona-Virus in &#214;sterreich</P></TITLE><TYPE_CONTRACT CTYPE="SERVICES" /></OBJECT_CONTRACT_MODIFICATIONS></ADDITIONAL_CORE_DATA></KD_8_2_Z3>