<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><urn:ContractNotice xmlns:cac="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2" xmlns:cbc="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2" xmlns:efac="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1" xmlns:efbc="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1" xmlns:efext="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1" xmlns:ext="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2" xmlns:urn="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:ContractNotice-2"><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:NoticeSubType><cbc:SubTypeCode listName="notice-subtype">16</cbc:SubTypeCode></efac:NoticeSubType><efac:Organizations><efac:Organization><efbc:AcquiringCPBIndicator>true</efbc:AcquiringCPBIndicator><efac:Company><cbc:WebsiteURI>https://www.grosstrappe.at</cbc:WebsiteURI><cac:PartyIdentification><cbc:ID>ORG-0428</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="DEU">&#214;sterreichische Gesellschaft Gro&#223;trappenschutz (&#214;GG)</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:StreetName>Untere Hauptstr. 13</cbc:StreetName><cbc:CityName>Zurndorf</cbc:CityName><cbc:PostalZone>2424</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">AT112</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">AUT</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>9110018193098</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Name>TB Raab GmbH</cbc:Name><cbc:Telephone>+43 660 2627138</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>mia.bausch@tbraab.at</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization><efac:Organization><efac:Company><cbc:WebsiteURI>http://verwaltungsgericht.bgld.gv.at</cbc:WebsiteURI><cac:PartyIdentification><cbc:ID>ORG-3053</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="DEU">Landesverwaltungsgericht Burgenland</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:StreetName>Europaplatz 1</cbc:StreetName><cbc:CityName>Eisenstadt</cbc:CityName><cbc:PostalZone>7000</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">AT112</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">AUT</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>9110022341188</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Telephone>+43 2682668111100</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>verwaltungsgericht@lvwg-bgld.gv.at</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization></efac:Organizations></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:UBLVersionID>2.3</cbc:UBLVersionID><cbc:CustomizationID>eforms-sdk-1.14</cbc:CustomizationID><cbc:ID schemeName="notice-id">f930ee2b-5fca-4590-964d-8e97a10a8fba</cbc:ID><cbc:ContractFolderID>2a919f11-4a22-4478-a919-4fc1d61b273a</cbc:ContractFolderID><cbc:IssueDate>2026-11-06+01:00</cbc:IssueDate><cbc:IssueTime>02:02:00+01:00</cbc:IssueTime><cbc:VersionID>01</cbc:VersionID><cbc:RegulatoryDomain>32014L0024</cbc:RegulatoryDomain><cbc:NoticeTypeCode listName="competition">cn-standard</cbc:NoticeTypeCode><cbc:NoticeLanguageCode listName="language">DEU</cbc:NoticeLanguageCode><cac:ContractingParty><cac:ContractingPartyType><cbc:PartyTypeCode listName="buyer-legal-type">body-pl</cbc:PartyTypeCode></cac:ContractingPartyType><cac:ContractingActivity><cbc:ActivityTypeCode listName="authority-activity">env-pro</cbc:ActivityTypeCode></cac:ContractingActivity><cac:Party><cac:PartyIdentification><cbc:ID>ORG-0428</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:Party></cac:ContractingParty><cac:TenderingTerms><cac:TendererQualificationRequest><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-grounds-source">epo-procurement-document</cbc:TendererRequirementTypeCode></cac:SpecificTendererRequirement><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-grounds-source">epo-acc-espd-request</cbc:TendererRequirementTypeCode></cac:SpecificTendererRequirement></cac:TendererQualificationRequest><cac:LotDistribution><cbc:MaximumLotsAwardedNumeric>3</cbc:MaximumLotsAwardedNumeric><cbc:MaximumLotsSubmittedNumeric>3</cbc:MaximumLotsSubmittedNumeric></cac:LotDistribution></cac:TenderingTerms><cac:TenderingProcess><cbc:ProcedureCode listName="procurement-procedure-type">open</cbc:ProcedureCode><cac:ProcessJustification><cbc:ProcessReasonCode listName="accelerated-procedure">false</cbc:ProcessReasonCode></cac:ProcessJustification></cac:TenderingProcess><cac:ProcurementProject><cbc:ID>101215547</cbc:ID><cbc:Name languageID="DEU">GPS tracking devices for the Great and Little Bustard – LIFE EUROBUSTARD</cbc:Name><cbc:Description languageID="DEU">The procurement covers supply, calibration, configuration, platform access, data connectivity and technical support for backpack-mounted GPS tracking devices for Great Bustard (Otis tarda) and Little Bustard (Tetrax tetrax).</cbc:Description><cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">supplies</cbc:ProcurementTypeCode><cac:RequestedTenderTotal><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efbc:FrameworkMaximumAmount currencyID="EUR">657750.00</efbc:FrameworkMaximumAmount></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:EstimatedOverallContractAmount currencyID="EUR">438500.00</cbc:EstimatedOverallContractAmount></cac:RequestedTenderTotal><cac:MainCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">38112100</cbc:ItemClassificationCode></cac:MainCommodityClassification><cac:RealizedLocation><cac:Address><cbc:StreetName>LPO Vienne 25 Rue Victor Grignard</cbc:StreetName><cbc:CityName>Poitiers</cbc:CityName><cbc:PostalZone>86000</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">FRI34</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">FRA</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:Address></cac:RealizedLocation><cac:RealizedLocation><cac:Address><cbc:StreetName>MILVUS B-dul 1 Decembrie 1918, nr. 121</cbc:StreetName><cbc:CityName>T&#238;rgu Mureș</cbc:CityName><cbc:PostalZone>540445</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">RO125</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">ROU</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:Address></cac:RealizedLocation><cac:RealizedLocation><cac:Address><cbc:StreetName>SOS/BirdLife Slovensko Zelin&#225;rska 4</cbc:StreetName><cbc:CityName>Bratislava</cbc:CityName><cbc:PostalZone>82108</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">SK010</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">SVK</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:Address></cac:RealizedLocation><cac:RealizedLocation><cac:Address><cbc:StreetName>TB Raab GmbH Quadenstra&#223;e 13</cbc:StreetName><cbc:CityName>Deutsch Wagram</cbc:CityName><cbc:PostalZone>2232</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">AT126</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">AUT</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:Address></cac:RealizedLocation><cac:RealizedLocation><cac:Address><cbc:StreetName>EDIA Departamento de Ambiente e Ordenamento do Territ&#243;rio (Mariana Antunes) Rua Zeca Afonso 2</cbc:StreetName><cbc:CityName>Beja</cbc:CityName><cbc:PostalZone>7800-522</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">PT1C2</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">PRT</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:Address></cac:RealizedLocation><cac:RealizedLocation><cac:Address><cbc:StreetName>AMUS Carretera de Jerez, 9 06120 Oliva de la Frontera</cbc:StreetName><cbc:CityName>Oliva de la Frontera</cbc:CityName><cbc:PostalZone>06120</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">ES431</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">ESP</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:Address></cac:RealizedLocation><cac:RealizedLocation><cac:Address><cbc:StreetName>Magyar Mad&#225;rtani &#233;s Term&#233;szetv&#233;delmi Egyes&#252;let; Hat&#225;r &#250;t 72.</cbc:StreetName><cbc:CityName>Budapest</cbc:CityName><cbc:PostalZone>1038</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">HU110</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">HUN</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:Address></cac:RealizedLocation></cac:ProcurementProject><cac:ProcurementProjectLot><cbc:ID schemeName="Lot">LOT-8326</cbc:ID><cac:TenderingTerms><cbc:FundingProgramCode listName="eu-funded">eu-funds</cbc:FundingProgramCode><cac:CallForTendersDocumentReference><cbc:ID>179326/260160/127</cbc:ID><cbc:DocumentType>non-restricted-document</cbc:DocumentType><cac:Attachment><cac:ExternalReference><cbc:URI>https://gv.vergabeportal.at/Detail/260160</cbc:URI></cac:ExternalReference></cac:Attachment></cac:CallForTendersDocumentReference><cac:TendererQualificationRequest><cbc:CompanyLegalFormCode listName="required">false</cbc:CompanyLegalFormCode></cac:TendererQualificationRequest><cac:TendererQualificationRequest><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="reserved-procurement">none</cbc:TendererRequirementTypeCode></cac:SpecificTendererRequirement></cac:TendererQualificationRequest><cac:TendererQualificationRequest><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criteria-source">epo-procurement-document</cbc:TendererRequirementTypeCode></cac:SpecificTendererRequirement></cac:TendererQualificationRequest><cac:TendererQualificationRequest><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criteria-source">epo-acc-espd-request</cbc:TendererRequirementTypeCode></cac:SpecificTendererRequirement></cac:TendererQualificationRequest><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="reserved-execution">no</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="einvoicing">allowed</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="ecatalog-submission">not-allowed</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:AwardingTerms><cac:AwardingCriterion><cac:SubordinateAwardingCriterion><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:AwardCriterionParameter><efbc:ParameterCode listName="number-weight">poi-exa</efbc:ParameterCode><efbc:ParameterNumeric>15</efbc:ParameterNumeric></efac:AwardCriterionParameter></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">quality</cbc:AwardingCriterionTypeCode><cbc:Description languageID="DEU">Reference projects</cbc:Description></cac:SubordinateAwardingCriterion><cac:SubordinateAwardingCriterion><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:AwardCriterionParameter><efbc:ParameterCode listName="number-weight">poi-exa</efbc:ParameterCode><efbc:ParameterNumeric>30</efbc:ParameterNumeric></efac:AwardCriterionParameter></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">quality</cbc:AwardingCriterionTypeCode><cbc:Description languageID="DEU">Technical features</cbc:Description></cac:SubordinateAwardingCriterion><cac:SubordinateAwardingCriterion><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:AwardCriterionParameter><efbc:ParameterCode listName="number-weight">poi-exa</efbc:ParameterCode><efbc:ParameterNumeric>40</efbc:ParameterNumeric></efac:AwardCriterionParameter></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">price</cbc:AwardingCriterionTypeCode><cbc:Description languageID="DEU">Lowest price</cbc:Description></cac:SubordinateAwardingCriterion></cac:AwardingCriterion></cac:AwardingTerms><cac:TenderRecipientParty><cbc:EndpointID>https://gv.vergabeportal.at/Detail/260160</cbc:EndpointID></cac:TenderRecipientParty><cac:TenderValidityPeriod><cbc:DurationMeasure unitCode="MONTH">3</cbc:DurationMeasure></cac:TenderValidityPeriod><cac:AppealTerms><cac:PresentationPeriod><cbc:Description languageID="DEU">Gem&#228;&#223; den entsprechenden gesetzlichen Vorgaben</cbc:Description></cac:PresentationPeriod><cac:AppealReceiverParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID>ORG-3053</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:AppealReceiverParty></cac:AppealTerms><cac:Language><cbc:ID>ENG</cbc:ID></cac:Language><cac:PostAwardProcess><cbc:ElectronicOrderUsageIndicator>true</cbc:ElectronicOrderUsageIndicator><cbc:ElectronicPaymentUsageIndicator>true</cbc:ElectronicPaymentUsageIndicator></cac:PostAwardProcess></cac:TenderingTerms><cac:TenderingProcess><cbc:SubmissionMethodCode listName="esubmission">required</cbc:SubmissionMethodCode><cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>true</cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator><cac:TenderSubmissionDeadlinePeriod><cbc:EndDate>2026-12-07+01:00</cbc:EndDate><cbc:EndTime>13:00:00+01:00</cbc:EndTime></cac:TenderSubmissionDeadlinePeriod><cac:AdditionalInformationRequestPeriod><cbc:EndDate>2026-11-23+01:00</cbc:EndDate><cbc:EndTime>13:00:00+01:00</cbc:EndTime></cac:AdditionalInformationRequestPeriod><cac:OpenTenderEvent><cbc:OccurrenceDate>2026-12-07+01:00</cbc:OccurrenceDate><cbc:OccurrenceTime>13:00:00+01:00</cbc:OccurrenceTime></cac:OpenTenderEvent><cac:AuctionTerms><cbc:AuctionConstraintIndicator>false</cbc:AuctionConstraintIndicator></cac:AuctionTerms><cac:FrameworkAgreement><cbc:MaximumOperatorQuantity>2</cbc:MaximumOperatorQuantity><cbc:Justification languageID="DEU">The LIFE EUROBUSTARD project runs until 31 December 2032 and comprises successive annual tagging and monitoring periods. New loggers are required each spring, depending on the applicable wildlife permits, the species and sex of the birds concerned, the authorised weight categories and the actual annual demand. Consequently, the exact models and quantities cannot be definitively determined and ordered at the beginning of the project.  

To ensure the scientific comparability of telemetry data collected over several years, the devices used throughout the monitoring period must operate with a common functional configuration, produce comparable data and remain compatible with the same platform and data-management structure. Changing the procurement and platform system during the continuous monitoring period could result in incompatible data structures, additional interfaces, parallel platform costs and disruption of the long-term dataset.  

The extended duration is therefore justified by the fixed multiannual nature of the subject matter and the need for continuous and methodologically comparable long-term monitoring. It is limited to the period required for the planned annual tagging activities. No automatic renewal of the framework agreement is provided.</cbc:Justification></cac:FrameworkAgreement><cac:ContractingSystem><cbc:ContractingSystemTypeCode listName="framework-agreement">fa-wo-rc</cbc:ContractingSystemTypeCode></cac:ContractingSystem><cac:ContractingSystem><cbc:ContractingSystemTypeCode listName="dps-usage">none</cbc:ContractingSystemTypeCode></cac:ContractingSystem></cac:TenderingProcess><cac:ProcurementProject><cbc:ID>1</cbc:ID><cbc:Name languageID="DEU">9g and 10g GPS tracking devices for Little Bustard</cbc:Name><cbc:Description languageID="DEU">The procurement covers supply, calibration, configuration, platform access, data connectivity and technical support for 9 and 10g backpack-mounted GPS tracking devices for the Little Bustard (Tetrax tetrax).</cbc:Description><cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">supplies</cbc:ProcurementTypeCode><cbc:EstimatedOverallContractQuantity unitCode="H87">90</cbc:EstimatedOverallContractQuantity><cbc:SMESuitableIndicator>true</cbc:SMESuitableIndicator><cac:RequestedTenderTotal><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efbc:FrameworkMaximumAmount currencyID="EUR">176708.95</efbc:FrameworkMaximumAmount></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:EstimatedOverallContractAmount currencyID="EUR">117805.97</cbc:EstimatedOverallContractAmount></cac:RequestedTenderTotal><cac:MainCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">38112100</cbc:ItemClassificationCode></cac:MainCommodityClassification><cac:RealizedLocation><cac:Address><cbc:StreetName>LPO Vienne, 25 Rue Victor Grignard</cbc:StreetName><cbc:CityName>Poitiers</cbc:CityName><cbc:PostalZone>86000</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">FRI34</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">FRA</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:Address></cac:RealizedLocation><cac:PlannedPeriod><cbc:StartDate>2026-12-29+01:00</cbc:StartDate><cbc:EndDate>2032-12-31+01:00</cbc:EndDate></cac:PlannedPeriod></cac:ProcurementProject></cac:ProcurementProjectLot><cac:ProcurementProjectLot><cbc:ID schemeName="Lot">LOT-2335</cbc:ID><cac:TenderingTerms><cbc:FundingProgramCode listName="eu-funded">eu-funds</cbc:FundingProgramCode><cbc:RecurringProcurementIndicator>false</cbc:RecurringProcurementIndicator><cac:CallForTendersDocumentReference><cbc:ID>179326/260160/127</cbc:ID><cbc:DocumentType>non-restricted-document</cbc:DocumentType><cac:Attachment><cac:ExternalReference><cbc:URI>https://gv.vergabeportal.at/Detail/260160</cbc:URI></cac:ExternalReference></cac:Attachment></cac:CallForTendersDocumentReference><cac:TendererQualificationRequest><cbc:CompanyLegalFormCode listName="required">false</cbc:CompanyLegalFormCode></cac:TendererQualificationRequest><cac:TendererQualificationRequest><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="reserved-procurement">none</cbc:TendererRequirementTypeCode></cac:SpecificTendererRequirement></cac:TendererQualificationRequest><cac:TendererQualificationRequest><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criteria-source">epo-procurement-document</cbc:TendererRequirementTypeCode></cac:SpecificTendererRequirement></cac:TendererQualificationRequest><cac:TendererQualificationRequest><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criteria-source">epo-acc-espd-request</cbc:TendererRequirementTypeCode></cac:SpecificTendererRequirement></cac:TendererQualificationRequest><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="reserved-execution">no</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="einvoicing">allowed</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="ecatalog-submission">not-allowed</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:AwardingTerms><cac:AwardingCriterion><cac:SubordinateAwardingCriterion><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:AwardCriterionParameter><efbc:ParameterCode listName="number-weight">poi-exa</efbc:ParameterCode><efbc:ParameterNumeric>15</efbc:ParameterNumeric></efac:AwardCriterionParameter></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">quality</cbc:AwardingCriterionTypeCode><cbc:Description languageID="DEU">Reference Projects</cbc:Description></cac:SubordinateAwardingCriterion><cac:SubordinateAwardingCriterion><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:AwardCriterionParameter><efbc:ParameterCode listName="number-weight">poi-exa</efbc:ParameterCode><efbc:ParameterNumeric>30</efbc:ParameterNumeric></efac:AwardCriterionParameter></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">quality</cbc:AwardingCriterionTypeCode><cbc:Description languageID="DEU">Technical Features</cbc:Description></cac:SubordinateAwardingCriterion><cac:SubordinateAwardingCriterion><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:AwardCriterionParameter><efbc:ParameterCode listName="number-weight">poi-exa</efbc:ParameterCode><efbc:ParameterNumeric>40</efbc:ParameterNumeric></efac:AwardCriterionParameter></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">price</cbc:AwardingCriterionTypeCode><cbc:Description languageID="DEU">Lowest price</cbc:Description></cac:SubordinateAwardingCriterion></cac:AwardingCriterion></cac:AwardingTerms><cac:TenderRecipientParty><cbc:EndpointID>https://gv.vergabeportal.at/Detail/260160</cbc:EndpointID></cac:TenderRecipientParty><cac:TenderValidityPeriod><cbc:DurationMeasure unitCode="MONTH">3</cbc:DurationMeasure></cac:TenderValidityPeriod><cac:AppealTerms><cac:PresentationPeriod><cbc:Description languageID="DEU">Gem&#228;&#223; den entsprechenden gesetzlichen Vorgaben</cbc:Description></cac:PresentationPeriod><cac:AppealReceiverParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID>ORG-3053</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:AppealReceiverParty></cac:AppealTerms><cac:Language><cbc:ID>ENG</cbc:ID></cac:Language><cac:PostAwardProcess><cbc:ElectronicOrderUsageIndicator>true</cbc:ElectronicOrderUsageIndicator><cbc:ElectronicPaymentUsageIndicator>true</cbc:ElectronicPaymentUsageIndicator></cac:PostAwardProcess></cac:TenderingTerms><cac:TenderingProcess><cbc:SubmissionMethodCode listName="esubmission">required</cbc:SubmissionMethodCode><cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>true</cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator><cac:TenderSubmissionDeadlinePeriod><cbc:EndDate>2026-12-07+01:00</cbc:EndDate><cbc:EndTime>13:00:00+01:00</cbc:EndTime></cac:TenderSubmissionDeadlinePeriod><cac:AdditionalInformationRequestPeriod><cbc:EndDate>2026-11-23+01:00</cbc:EndDate><cbc:EndTime>13:00:00+01:00</cbc:EndTime></cac:AdditionalInformationRequestPeriod><cac:OpenTenderEvent><cbc:OccurrenceDate>2026-12-07+01:00</cbc:OccurrenceDate><cbc:OccurrenceTime>13:00:00+01:00</cbc:OccurrenceTime></cac:OpenTenderEvent><cac:AuctionTerms><cbc:AuctionConstraintIndicator>false</cbc:AuctionConstraintIndicator></cac:AuctionTerms><cac:FrameworkAgreement><cbc:MaximumOperatorQuantity>2</cbc:MaximumOperatorQuantity><cbc:Justification languageID="DEU">The LIFE EUROBUSTARD project runs until 31 December 2032 and comprises successive annual tagging and monitoring periods. New loggers are required each spring, depending on the applicable wildlife permits, the species and sex of the birds concerned, the authorised weight categories and the actual annual demand. Consequently, the exact models and quantities cannot be definitively determined and ordered at the beginning of the project.  

To ensure the scientific comparability of telemetry data collected over several years, the devices used throughout the monitoring period must operate with a common functional configuration, produce comparable data and remain compatible with the same platform and data-management structure. Changing the procurement and platform system during the continuous monitoring period could result in incompatible data structures, additional interfaces, parallel platform costs and disruption of the long-term dataset.  

The extended duration is therefore justified by the fixed multiannual nature of the subject matter and the need for continuous and methodologically comparable long-term monitoring. It is limited to the period required for the planned annual tagging activities. No automatic renewal of the framework agreement is provided.</cbc:Justification></cac:FrameworkAgreement><cac:ContractingSystem><cbc:ContractingSystemTypeCode listName="framework-agreement">fa-wo-rc</cbc:ContractingSystemTypeCode></cac:ContractingSystem><cac:ContractingSystem><cbc:ContractingSystemTypeCode listName="dps-usage">none</cbc:ContractingSystemTypeCode></cac:ContractingSystem></cac:TenderingProcess><cac:ProcurementProject><cbc:ID>2</cbc:ID><cbc:Name languageID="DEU">15g and 17g GPS tracking devices for Little Bustard</cbc:Name><cbc:Description languageID="DEU">The procurement covers supply, calibration, configuration, platform access, data connectivity and technical support for 15 and 17g backpack-mounted GPS tracking devices for the Little Bustard (Tetrax tetrax).</cbc:Description><cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">supplies</cbc:ProcurementTypeCode><cbc:EstimatedOverallContractQuantity unitCode="H87">80</cbc:EstimatedOverallContractQuantity><cbc:SMESuitableIndicator>true</cbc:SMESuitableIndicator><cac:ProcurementAdditionalType><cbc:ProcurementTypeCode listName="strategic-procurement">none</cbc:ProcurementTypeCode></cac:ProcurementAdditionalType><cac:RequestedTenderTotal><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efbc:FrameworkMaximumAmount currencyID="EUR">157074.63</efbc:FrameworkMaximumAmount></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:EstimatedOverallContractAmount currencyID="EUR">104716.42</cbc:EstimatedOverallContractAmount></cac:RequestedTenderTotal><cac:MainCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">38112100</cbc:ItemClassificationCode></cac:MainCommodityClassification><cac:RealizedLocation><cac:Address><cbc:StreetName>EDIA Departamento de Ambiente e Ordenamento do Territ&#243;rio (Mariana Antunes) Rua Zeca Afonso 2</cbc:StreetName><cbc:CityName>Beja</cbc:CityName><cbc:PostalZone>7800-522</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">PT1C2</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">PRT</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:Address></cac:RealizedLocation><cac:RealizedLocation><cac:Address><cbc:StreetName>AMUS Carretera de Jerez, 9</cbc:StreetName><cbc:CityName>Oliva de la Frontera</cbc:CityName><cbc:PostalZone>06120</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">ES431</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">ESP</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:Address></cac:RealizedLocation><cac:PlannedPeriod><cbc:StartDate>2026-12-29+01:00</cbc:StartDate><cbc:EndDate>2032-12-31+01:00</cbc:EndDate></cac:PlannedPeriod></cac:ProcurementProject></cac:ProcurementProjectLot><cac:ProcurementProjectLot><cbc:ID schemeName="Lot">LOT-3073</cbc:ID><cac:TenderingTerms><cbc:FundingProgramCode listName="eu-funded">eu-funds</cbc:FundingProgramCode><cbc:RecurringProcurementIndicator>false</cbc:RecurringProcurementIndicator><cac:CallForTendersDocumentReference><cbc:ID>179326/260160/127</cbc:ID><cbc:DocumentType>non-restricted-document</cbc:DocumentType><cac:Attachment><cac:ExternalReference><cbc:URI>https://gv.vergabeportal.at/Detail/260160</cbc:URI></cac:ExternalReference></cac:Attachment></cac:CallForTendersDocumentReference><cac:TendererQualificationRequest><cbc:CompanyLegalFormCode listName="required">false</cbc:CompanyLegalFormCode></cac:TendererQualificationRequest><cac:TendererQualificationRequest><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="reserved-procurement">none</cbc:TendererRequirementTypeCode></cac:SpecificTendererRequirement></cac:TendererQualificationRequest><cac:TendererQualificationRequest><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criteria-source">epo-procurement-document</cbc:TendererRequirementTypeCode></cac:SpecificTendererRequirement></cac:TendererQualificationRequest><cac:TendererQualificationRequest><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criteria-source">epo-acc-espd-request</cbc:TendererRequirementTypeCode></cac:SpecificTendererRequirement></cac:TendererQualificationRequest><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="reserved-execution">no</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="einvoicing">allowed</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="ecatalog-submission">not-allowed</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:AwardingTerms><cac:AwardingCriterion><cac:SubordinateAwardingCriterion><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:AwardCriterionParameter><efbc:ParameterCode listName="number-weight">poi-exa</efbc:ParameterCode><efbc:ParameterNumeric>15</efbc:ParameterNumeric></efac:AwardCriterionParameter></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">quality</cbc:AwardingCriterionTypeCode><cbc:Description languageID="DEU">Reference Projects</cbc:Description></cac:SubordinateAwardingCriterion><cac:SubordinateAwardingCriterion><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:AwardCriterionParameter><efbc:ParameterCode listName="number-weight">poi-exa</efbc:ParameterCode><efbc:ParameterNumeric>30</efbc:ParameterNumeric></efac:AwardCriterionParameter></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">quality</cbc:AwardingCriterionTypeCode><cbc:Description languageID="DEU">Technical Features</cbc:Description></cac:SubordinateAwardingCriterion><cac:SubordinateAwardingCriterion><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:AwardCriterionParameter><efbc:ParameterCode listName="number-weight">poi-exa</efbc:ParameterCode><efbc:ParameterNumeric>40</efbc:ParameterNumeric></efac:AwardCriterionParameter></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">price</cbc:AwardingCriterionTypeCode><cbc:Description languageID="DEU">Lowest price</cbc:Description></cac:SubordinateAwardingCriterion></cac:AwardingCriterion></cac:AwardingTerms><cac:TenderRecipientParty><cbc:EndpointID>https://gv.vergabeportal.at/Detail/260160</cbc:EndpointID></cac:TenderRecipientParty><cac:TenderValidityPeriod><cbc:DurationMeasure unitCode="MONTH">3</cbc:DurationMeasure></cac:TenderValidityPeriod><cac:AppealTerms><cac:PresentationPeriod><cbc:Description languageID="DEU">Gem&#228;&#223; den entsprechenden gesetzlichen Vorgaben</cbc:Description></cac:PresentationPeriod><cac:AppealReceiverParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID>ORG-3053</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:AppealReceiverParty></cac:AppealTerms><cac:Language><cbc:ID>ENG</cbc:ID></cac:Language><cac:PostAwardProcess><cbc:ElectronicOrderUsageIndicator>true</cbc:ElectronicOrderUsageIndicator><cbc:ElectronicPaymentUsageIndicator>true</cbc:ElectronicPaymentUsageIndicator></cac:PostAwardProcess></cac:TenderingTerms><cac:TenderingProcess><cbc:SubmissionMethodCode listName="esubmission">required</cbc:SubmissionMethodCode><cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>true</cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator><cac:TenderSubmissionDeadlinePeriod><cbc:EndDate>2026-12-07+01:00</cbc:EndDate><cbc:EndTime>13:00:00+01:00</cbc:EndTime></cac:TenderSubmissionDeadlinePeriod><cac:AdditionalInformationRequestPeriod><cbc:EndDate>2026-11-23+01:00</cbc:EndDate><cbc:EndTime>13:00:00+01:00</cbc:EndTime></cac:AdditionalInformationRequestPeriod><cac:OpenTenderEvent><cbc:OccurrenceDate>2026-12-07+01:00</cbc:OccurrenceDate><cbc:OccurrenceTime>13:00:00+01:00</cbc:OccurrenceTime></cac:OpenTenderEvent><cac:AuctionTerms><cbc:AuctionConstraintIndicator>false</cbc:AuctionConstraintIndicator></cac:AuctionTerms><cac:FrameworkAgreement><cbc:MaximumOperatorQuantity>2</cbc:MaximumOperatorQuantity><cbc:Justification languageID="DEU">The LIFE EUROBUSTARD project runs until 31 December 2032 and comprises successive annual tagging and monitoring periods. New loggers are required each spring, depending on the applicable wildlife permits, the species and sex of the birds concerned, the authorised weight categories and the actual annual demand. Consequently, the exact models and quantities cannot be definitively determined and ordered at the beginning of the project.  

To ensure the scientific comparability of telemetry data collected over several years, the devices used throughout the monitoring period must operate with a common functional configuration, produce comparable data and remain compatible with the same platform and data-management structure. Changing the procurement and platform system during the continuous monitoring period could result in incompatible data structures, additional interfaces, parallel platform costs and disruption of the long-term dataset.  

The extended duration is therefore justified by the fixed multiannual nature of the subject matter and the need for continuous and methodologically comparable long-term monitoring. It is limited to the period required for the planned annual tagging activities. No automatic renewal of the framework agreement is provided.</cbc:Justification></cac:FrameworkAgreement><cac:ContractingSystem><cbc:ContractingSystemTypeCode listName="framework-agreement">fa-wo-rc</cbc:ContractingSystemTypeCode></cac:ContractingSystem><cac:ContractingSystem><cbc:ContractingSystemTypeCode listName="dps-usage">none</cbc:ContractingSystemTypeCode></cac:ContractingSystem></cac:TenderingProcess><cac:ProcurementProject><cbc:ID>3</cbc:ID><cbc:Name languageID="DEU">30g and 50g GPS tracking devices for Great Bustard</cbc:Name><cbc:Description languageID="DEU">The procurement covers supply, calibration, configuration, platform access, data connectivity and technical support for 30 and 50g backpack-mounted GPS tracking devices for the Great Bustard (Otis tarda).</cbc:Description><cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">supplies</cbc:ProcurementTypeCode><cbc:EstimatedOverallContractQuantity unitCode="H87">165</cbc:EstimatedOverallContractQuantity><cbc:SMESuitableIndicator>true</cbc:SMESuitableIndicator><cac:ProcurementAdditionalType><cbc:ProcurementTypeCode listName="strategic-procurement">none</cbc:ProcurementTypeCode></cac:ProcurementAdditionalType><cac:RequestedTenderTotal><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efbc:FrameworkMaximumAmount currencyID="EUR">323966.42</efbc:FrameworkMaximumAmount></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:EstimatedOverallContractAmount currencyID="EUR">215977.61</cbc:EstimatedOverallContractAmount></cac:RequestedTenderTotal><cac:MainCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">38112100</cbc:ItemClassificationCode></cac:MainCommodityClassification><cac:RealizedLocation><cac:Address><cbc:StreetName>EDIA Departamento de Ambiente e Ordenamento do Territ&#243;rio (Mariana Antunes) Rua Zeca Afonso 2</cbc:StreetName><cbc:CityName>Beja</cbc:CityName><cbc:PostalZone>7800-522</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">PT1C2</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">PRT</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:Address></cac:RealizedLocation><cac:RealizedLocation><cac:Address><cbc:StreetName>AMUS Carretera de Jerez, 9</cbc:StreetName><cbc:CityName>Oliva de la Frontera</cbc:CityName><cbc:PostalZone>06120</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">ES431</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">ESP</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:Address></cac:RealizedLocation><cac:RealizedLocation><cac:Address><cbc:StreetName>Asociația Grupul Milvus B-dul 1 Decembrie 1918, nr. 121</cbc:StreetName><cbc:CityName>T&#238;rgu Mureș,</cbc:CityName><cbc:PostalZone>540445</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">RO125</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">ROU</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:Address></cac:RealizedLocation><cac:RealizedLocation><cac:Address><cbc:StreetName>SOS/BirdLife Slovensko Zelin&#225;rska 4</cbc:StreetName><cbc:CityName>Bratislava</cbc:CityName><cbc:PostalZone>82108</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">SK010</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">SVK</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:Address></cac:RealizedLocation><cac:RealizedLocation><cac:Address><cbc:StreetName>TB Raab GmbH Quadenstra&#223;e 13</cbc:StreetName><cbc:CityName>Deutsch Wagram</cbc:CityName><cbc:PostalZone>2232</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">AT126</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">AUT</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:Address></cac:RealizedLocation><cac:RealizedLocation><cac:Address><cbc:StreetName>MME  Hat&#225;r &#250;t 72.</cbc:StreetName><cbc:CityName>Budapest</cbc:CityName><cbc:PostalZone>1038</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">HU110</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">HUN</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:Address></cac:RealizedLocation><cac:PlannedPeriod><cbc:StartDate>2026-12-29+01:00</cbc:StartDate><cbc:EndDate>2032-12-31+01:00</cbc:EndDate></cac:PlannedPeriod></cac:ProcurementProject></cac:ProcurementProjectLot></urn:ContractNotice>