LEITUNGSTAUSCH DER ZUBRINGERLEITUNG REICHHOFQUELLE UND NEUBAU TRINKWASSERKRAFTWERKE
| Art | eForms 16: Auftragsbekanntmachung – allgemeine Richtlinie, Standardregelung |
|---|---|
| Bezeichnung | LEITUNGSTAUSCH DER ZUBRINGERLEITUNG<br />REICHHOFQUELLE UND NEUBAU<br />TRINKWASSERKRAFTWERKE |
| Kategorie (CPV Hauptteil) | 45232150 Arbeiten für Wasserversorgungsrohrleitungen |
| NUTS | AT322 Pinzgau-Pongau |
| Auftraggeber |
|
| Lieferant | |
| Verfahrensart | sonstiges einstufiges Verfahren |
| URL | www.ausschreibung.at |
| Art des Auftrags | Bauauftrag |
| Beschreibung | Durch das hohe Alter der Zubringerleitung Reichhofquelle der Trinkwasserversorgungsanlage der Marktgemeinde Werfen ist diese stark anfällig für Leckagen geworden. Eine Erneuerung dieser Leitung ist für die sichere Trinkwasserversorgung notwendig. Im Zuge des vorliegenden Projektes 210147_05_06 „Leitungstausch der Zubringerleitung Reichhofquell und Neubau zweier Trinkwasserkraftwerke“ Revision 2 (cell gmbh, 20.01.2026), soll die bestehende Zubringerleitung der Reichhofquelle erneuert werden. An diese neue Leitung sollen vor der bestehenden Einspeisung in den Trinkwasserspeicher zwei Trinkwasserkraftwerke hergestellt und angeschlossen werden. |
| Schlusstermin für den Eingang | 22.11.2026 |
| Aufgeteilt in Lose | ja |
| Tag der erstmaligen Verfügbarkeit | 06.11.2026 |
| Letzte Änderung der Ausschreibung | 06.11.2026 |
| Angabe ob Auftragswert OSB oder USB | Oberschwellenbereich (OSB) |
Weitere Angaben aus der Bekanntmachung
| Verfahren | |
|---|---|
| Beschreibung | Nicht zutreffend – es kommen keine grenzübergreifenden Rechtsvorschriften zur Anwendung. |
| Grundlage für den Ausschluss | Auftragsunterlagen |
| Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können | 1 |
| Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann | 1 |
| Zusätzliche Informationen | siehe Informationsschreiben |
| Land | Österreich |
| Los: Los 1 - Lieferung | |
|---|---|
| Die Auftragsvergabe wird zumindest teilweise aus Mitteln der Europäischen Union finanziert | Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert |
| Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen (oder Teile davon) offiziell verfügbar sind | Deutsch |
| Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind | Deutsch |
| Quelle der Eignungskriterien | Auftragsunterlagen |
| Vorbehaltene Teilnahme | Teilnahme ist nicht vorbehalten. |
| Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen | Nein |
| Anforderungen an die Ausführung – Code | Leistung |
| Elektronische Rechnungsstellung | Zulässig |
| Elektronischer Katalog | Zulässig |
| Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss | 3 Monat |
| Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können | Deutsch |
| Aufträge werden elektronisch erteilt | nein |
| Zahlungen werden elektronisch geleistet | nein |
| Elektronische Einreichung | Nicht zulässig |
| Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen | nein |
| Begründung, warum eine elektronische Einreichung nicht möglich ist | Instrumente, Vorrichtungen oder Dateiformate nicht allgemein verfügbar |
| Beschreibung | siehe Abgabemethode im Informationsschreiben |
| elektronische Auktion | nein |
| Beschaffer – Kategorien | Beschaffer – Kategorien |
| Beschreibung | Durch das hohe Alter der Zubringerleitung Reichhofquelle der Trinkwasserversorgungsanlage der Marktgemeinde Werfen ist diese stark anfällig für Leckagen geworden. Eine Erneuerung dieser Leitung ist für die sichere Trinkwasserversorgung notwendig. Im Zuge des vorliegenden Projektes 210147_05_06 „Leitungstausch der Zubringerleitung Reichhofquell und Neubau zweier Trinkwasserkraftwerke“ Revision 2 (cell gmbh, 20.01.2026), soll die bestehende Zubringerleitung der Reichhofquelle erneuert werden. Das ausgeschriebene Los 1 deckt eine Teilumsetzung dieses Projektes ab und kann wie folgt beschrieben werden: Lieferung der Materialien für den Leitungstausch der Zubringerleitung mit Querschnittserhöhung von GJS-DN80-PN63 (alte Leitung) auf: - PE 100 RC-DA140-PN25 (Teil 1 Zubringerleitung Reichhofquelle) und - GJS-DN125-PN63 (Teil 2 Zubringerleitung Reichhofquelle) zwischen Quellsammelschacht (QSS) Reichhofquelle und Wasseraufbereitungsanlage (WAA) Tiefzone (~ 2.600 m). Für die Verlegungsarbeiten im Ort soll in gleicher Künette wie oben genannte Zubringerleitung die Versorgungsleitung saniert werden: - GJS-DN100-PN63 (Leitungstausch im Netz). Um weiterhin die Trinkwasserversorgung des Verteilungsnetzes der Marktgemeinde Werfen sicherzustellen, ist es geplant, die bestehende GJS-DN80-Leitung mit einer PE100-RC-DA140-PN25-Leitung (ca. 650 m) und einer GJS-DN125-PN63-Leitung (ca. 1.900 m) zu ersetzen. |
| Art des Auftrags | Lieferleistungen |
| Land, Gliederung (NUTS) | Pinzgau-Pongau |
| Land | Österreich |
| Andere Laufzeit | Unbekannt |
| Los: Los 3 - Installateur und Elektrotechnik | |
|---|---|
| Die Auftragsvergabe wird zumindest teilweise aus Mitteln der Europäischen Union finanziert | Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert |
| Zugang zu bestimmten Auftragsunterlagen ist beschränkt | Keine Beschränkungen des Zugangs zu Dokumenten |
| Internetadresse der Auftragsunterlagen | www.ausschreibung.at |
| Quelle der Eignungskriterien | Auftragsunterlagen |
| Vorbehaltene Teilnahme | Teilnahme ist nicht vorbehalten. |
| Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen | Nein |
| Anforderungen an die Ausführung – Code | Leistung |
| Elektronische Rechnungsstellung | Nicht zulässig |
| Elektronischer Katalog | Nicht zulässig |
| Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss | 3 Monat |
| Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können | Deutsch |
| Aufträge werden elektronisch erteilt | nein |
| Zahlungen werden elektronisch geleistet | nein |
| Elektronische Einreichung | Nicht zulässig |
| Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen | nein |
| Begründung, warum eine elektronische Einreichung nicht möglich ist | Instrumente, Vorrichtungen oder Dateiformate nicht allgemein verfügbar |
| Beschreibung | siehe Abgabemethode im Informationsschreiben |
| elektronische Auktion | nein |
| Beschaffer – Kategorien | Beschaffer – Kategorien |
| Beschreibung | Durch das hohe Alter der Zubringerleitung Reichhofquelle der Trinkwasserversorgungsanlage der Marktgemeinde Werfen ist diese stark anfällig für Leckagen geworden. Eine Erneuerung dieser Leitung ist für die sichere Trinkwasserversorgung notwendig. Im Zuge des vorliegenden Projektes 210147_05_06 „Leitungstausch der Zubringerleitung Reichhofquell und Neubau zweier Trinkwasserkraftwerke“ Revision 2 (cell gmbh, 20.01.2026), soll die bestehende Zubringerleitung der Reichhofquelle erneuert werden. Das ausgeschriebene Los 3 deckt eine Teilumsetzung dieses Projektes ab und kann wie folgt beschrieben werden: Trinkwasserkraftwerk Salzach soll über eine rückwärtslaufende Kreiselpumpe an die neue Zubringerleitung angeschlossen werden. Trinkwasserkraftwerk Tiefzone soll als Druckreduzierung im Gebäude der Wasseraufbereitungsanlage installiert werden. |
| Art des Auftrags | Bauleistungen |
| Land, Gliederung (NUTS) | Pinzgau-Pongau |
| Land | Österreich |
| Andere Laufzeit | Unbekannt |
| Los: Los 2 - Baumeisterarbeiten | |
|---|---|
| Die Auftragsvergabe wird zumindest teilweise aus Mitteln der Europäischen Union finanziert | Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert |
| Zugang zu bestimmten Auftragsunterlagen ist beschränkt | Keine Beschränkungen des Zugangs zu Dokumenten |
| Internetadresse der Auftragsunterlagen | www.ausschreibung.at |
| Quelle der Eignungskriterien | Auftragsunterlagen |
| Vorbehaltene Teilnahme | Teilnahme ist nicht vorbehalten. |
| Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen | Nein |
| Anforderungen an die Ausführung – Code | Leistung |
| Elektronische Rechnungsstellung | Nicht zulässig |
| Elektronischer Katalog | Nicht zulässig |
| Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss | 3 Monat |
| Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können | Deutsch |
| Aufträge werden elektronisch erteilt | nein |
| Zahlungen werden elektronisch geleistet | nein |
| Elektronische Einreichung | Nicht zulässig |
| Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen | nein |
| Begründung, warum eine elektronische Einreichung nicht möglich ist | Instrumente, Vorrichtungen oder Dateiformate nicht allgemein verfügbar |
| Beschreibung | siehe Abgabemethode im Informationsschreiben |
| elektronische Auktion | nein |
| Beschaffer – Kategorien | Beschaffer – Kategorien |
| Beschreibung | Durch das hohe Alter der Zubringerleitung Reichhofquelle der Trinkwasserversorgungsanlage der Marktgemeinde Werfen ist diese stark anfällig für Leckagen geworden. Eine Erneuerung dieser Leitung ist für die sichere Trinkwasserversorgung notwendig. Im Zuge des vorliegenden Projektes 210147_05_06 „Leitungstausch der Zubringerleitung Reichhofquell und Neubau zweier Trinkwasserkraftwerke“ Revision 2 (cell gmbh, 20.01.2026), soll die bestehende Zubringerleitung der Reichhofquelle erneuert werden. Das ausgeschriebene Los 2 deckt eine Teilumsetzung dieses Projektes ab und kann wie folgt beschrieben werden: Leitungstausch der Zubringerleitung mit Querschnittserhöhung von GJS-DN80-PN63 (alte Leitung) auf: - PE 100 RC-DA140-PN25 (Teil 1 Zubringerleitung Reichhofquelle) und - GJS-DN125-PN63 (Teil 2 Zubringerleitung Reichhofquelle) zwischen Quellsammelschacht (QSS) Reichhofquelle und Wasseraufbereitungsanlage (WAA) Tiefzone (~ 2.600 m). Für die Verlegungsarbeiten im Ort soll in gleicher Künette wie oben genannte Zubringerleitung die Versorgungsleitung saniert werden: - GJS-DN100-PN63 (Leitungstausch im Netz). Um weiterhin die Trinkwasserversorgung des Verteilungsnetzes der Marktgemeinde Werfen sicherzustellen, ist es geplant, die bestehende GJS-DN80-Leitung mit einer PE100-RC-DA140-PN25-Leitung (ca. 650 m) und einer GJS-DN125-PN63-Leitung (ca. 1.900 m) zu ersetzen. |
| Art des Auftrags | Bauleistungen |
| Land, Gliederung (NUTS) | Pinzgau-Pongau |
| Land | Österreich |
| Andere Laufzeit | Unbekannt |
| Organisation: Marktgemeinde Werfen | |
|---|---|
| Postanschrift | Markt 24 |
| Stadt | Werfen |
| Postleitzahl | 5450 |
| Land, Gliederung (NUTS) | Pinzgau-Pongau |
| Land | Österreich |
| Beschaffer: Marktgemeinde Werfen | |
|---|---|
| Rechtsform des Erwerbers | Lokale Gebietskörperschaft |
| Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers | Allgemeine öffentliche Verwaltung |
| Informationen zur Bekanntmachung | |
|---|---|
| Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung | 10.11.2026 |
| Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist | Deutsch |