<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><KD_8_1_Z4 version="1" xmlns="http://www.brz.gv.at/eproc/kd/2018/12"><CONTRACTING_BODY><ADDRESS_CONTRACTING_BODY><OFFICIALNAME>&#214;sterreichischer Rundfunk</OFFICIALNAME><NATIONALID>9110015424515</NATIONALID><PHONE>+43 18787812720</PHONE><E_MAIL>vergabe@orf.at</E_MAIL><CONTACT>Einkauf, K 3-1</CONTACT></ADDRESS_CONTRACTING_BODY></CONTRACTING_BODY><OBJECT_CONTRACT><TITLE><P>ORF26032 - Erneuerung USV-Anlage Trafostation 5</P></TITLE> <REFERENCE_NUMBER>ORF26032</REFERENCE_NUMBER><CPV_MAIN><CPV_CODE CODE="51110000" /></CPV_MAIN><TYPE_CONTRACT CTYPE="WORKS" /><SHORT_DESCR><P>Der ORF beabsichtigt die Erneuerung der USV-Anlage in der Trafostation 5. In der Studiotechnik ist die &#252;berlegene Netzqualit&#228;t (perfekte Sinuswelle) einer rotierenden Anlage essenziell, weil die elektrische Last (Studiotechnik) physisch von der rotierenden Motor/Generatoreinheit der USV Anlage versorgt wird. Daher wird die Erneuerung mit Produkten der Marke Piller Power Systems angestrebt. Diese Anlagen weisen eine deutlich h&#246;here Zuverl&#228;ssigkeit bei geringerem Wartungsaufwand auf.</P></SHORT_DESCR><NO_LOT_DIVISION /><OBJECT_DESCR><NUTS CODE="AT130" /></OBJECT_DESCR></OBJECT_CONTRACT><AWARD_CONTRACT><AWARDED_CONTRACT><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>SPIE CEMA GmbH</OFFICIALNAME></ADDRESS_CONTRACTOR></CONTRACTOR></AWARDED_CONTRACT></AWARD_CONTRACT><COMPLEMENTARY_INFO><DATE_DISPATCH_NOTICE>2026-08-05</DATE_DISPATCH_NOTICE></COMPLEMENTARY_INFO><ADDITIONAL_CORE_DATA><DATE_FIRST_PUBLICATION>2026-08-05</DATE_FIRST_PUBLICATION><DATETIME_LAST_CHANGE>2026-08-05T11:15:00</DATETIME_LAST_CHANGE><D_JUSTIFICATION><P>F&#252;r die sensiblen Verbraucher in der Studiotechnik ist die &#252;berlegene Netzqualit&#228;t (perfekte Sinuswelle) einer rotierenden Anlage unabdingbar. Dies ist technisch nur bei einer rotierenden USV Anlage gegeben, weil die elektrische Last (Studiotechnik) physisch von der rotierenden Motor/Generatoreinheit der USV-Anlage versorgt wird.</P><P>Zudem bieten diese Anlagen eine deutlich h&#246;here Zuverl&#228;ssigkeit bei geringerem Wartungsaufwand, weshalb Ausfallsicherheit im sensiblen Sendebetrieb gegeben ist.</P><P>Unter Ber&#252;cksichtigung der Bestandsanlagen im ORF Zentrum ist ein Systemwechsel technisch nicht m&#246;glich. Daher ist der Betrieb der Anlagen (Piller Power Systems Baureihe UBT), die von der Firma SPIE CEMA GmbH exklusiv vertrieben werden, die ausfallsicherste und kosteng&#252;nstigste Variante.</P><P>Aufgrund der vorliegenden technischen und kaufm&#228;nnischen Gegebenheiten ist die erfolgte Wahl und Auftragsvergabe an den genannten Unternehmer sachlich gerechtfertigt &amp; objektiv nachvollziehbar.</P></D_JUSTIFICATION></ADDITIONAL_CORE_DATA></KD_8_1_Z4>