<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><KD_8_2_Z1 version="1" xmlns="http://www.brz.gv.at/eproc/kd/2018/12"><CONTRACTING_BODY><ADDRESS_CONTRACTING_BODY><OFFICIALNAME>Raab-Oedenburg-Ebenfurter-Eisenbahn AG</OFFICIALNAME><NATIONALID>9110015654097</NATIONALID><PHONE>+43 501611</PHONE><E_MAIL>office@raaberbahn.at</E_MAIL><DOMAIN>Federal</DOMAIN></ADDRESS_CONTRACTING_BODY></CONTRACTING_BODY><OBJECT_CONTRACT><TITLE><P>Unfallschadenreparatur</P></TITLE> <REFERENCE_NUMBER>PV-04-006-2025</REFERENCE_NUMBER><CPV_MAIN><CPV_CODE CODE="50222000" /></CPV_MAIN><TYPE_CONTRACT CTYPE="SERVICES" /><SHORT_DESCR><P>Durch einen Unfall wurde der Front- und Unterflurbereich eines Zuges besch&#228;digt. Der E-Triebwagen wurde durch die &#214;BB-TS untersucht.</P></SHORT_DESCR><OBJECT_DESCR></OBJECT_DESCR></OBJECT_CONTRACT><PROCEDURE><PT_DIRECT></PT_DIRECT></PROCEDURE><AWARD_CONTRACT><AWARDED_CONTRACT><DATE_CONCLUSION_CONTRACT>2025-05-13</DATE_CONCLUSION_CONTRACT><NB_TENDERS_RECEIVED>1</NB_TENDERS_RECEIVED><NB_SME_TENDER>0</NB_SME_TENDER><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>&#214;BB-Technische Services-GmbH</OFFICIALNAME></ADDRESS_CONTRACTOR></CONTRACTOR><VAL_TOTAL CURRENCY="EUR">57000.00</VAL_TOTAL></AWARDED_CONTRACT></AWARD_CONTRACT><ADDITIONAL_CORE_DATA><BELOWTHRESHOLD /></ADDITIONAL_CORE_DATA></KD_8_2_Z1>