<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><KD_8_2_Z1 version="1" xmlns="http://www.brz.gv.at/eproc/kd/2018/12"><CONTRACTING_BODY><ADDRESS_CONTRACTING_BODY><OFFICIALNAME>Stadtgemeinde Hallein</OFFICIALNAME><NATIONALID>9110001718901</NATIONALID><PHONE>+43 624589880</PHONE><E_MAIL>stadtamt@hallein.gv.at</E_MAIL><DOMAIN>Salzburg</DOMAIN></ADDRESS_CONTRACTING_BODY></CONTRACTING_BODY><OBJECT_CONTRACT><TITLE><P>Lieferung eines Kastenwagens inklusive Hubarbeitsb&#252;hne f&#252;r die Stadtgemeinde Hallein</P></TITLE> <REFERENCE_NUMBER>Hallein 01/2025</REFERENCE_NUMBER><CPV_MAIN><CPV_CODE CODE="34136200" /></CPV_MAIN><TYPE_CONTRACT CTYPE="SUPPLIES" /><SHORT_DESCR><P>Lieferung eines Kastenwagens inklusive Hubarbeitsb&#252;hne f&#252;r die Stadtgemeinde Hallein</P></SHORT_DESCR><OBJECT_DESCR><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="34142100" /></CPV_ADDITIONAL><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="34144400" /></CPV_ADDITIONAL></OBJECT_DESCR></OBJECT_CONTRACT><PROCEDURE><PT_OPEN /></PROCEDURE><AWARD_CONTRACT><AWARDED_CONTRACT><DATE_CONCLUSION_CONTRACT>2025-02-27</DATE_CONCLUSION_CONTRACT><NB_TENDERS_RECEIVED>1</NB_TENDERS_RECEIVED><NB_SME_TENDER>1</NB_SME_TENDER><NB_SME_CONTRACTOR /><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>Ruthmann GmbH</OFFICIALNAME><NATIONALID>9110016735344</NATIONALID></ADDRESS_CONTRACTOR></CONTRACTOR><VAL_TOTAL CURRENCY="EUR">247731.00</VAL_TOTAL></AWARDED_CONTRACT></AWARD_CONTRACT><ADDITIONAL_CORE_DATA><ABOVETHRESHOLD /></ADDITIONAL_CORE_DATA></KD_8_2_Z1>