<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><KD_8_1_Z2 version="1" xmlns="http://www.brz.gv.at/eproc/kd/2018/12"><CONTRACTING_BODY><ADDRESS_CONTRACTING_BODY><OFFICIALNAME>Marktgemeinde Velden am W&#246;rthersee</OFFICIALNAME><NATIONALID>9110004347672</NATIONALID><PHONE>+43 427421020</PHONE><E_MAIL>velden.infra@ktn.gde.at</E_MAIL></ADDRESS_CONTRACTING_BODY><ADDRESS_CONTRACTING_BODY_ADDITIONAL><OFFICIALNAME>Fink + Partner Rechtsanw&#228;lte</OFFICIALNAME><NATIONALID>9110005253828</NATIONALID><E_MAIL>klagenfurt@finkundpartner.at</E_MAIL> <REFERENCE_NUMBER>GemVelden/Parkraum&#252;berwachung</REFERENCE_NUMBER></ADDRESS_CONTRACTING_BODY_ADDITIONAL><DOCUMENT_FULL></DOCUMENT_FULL><URL_DOCUMENT>https://gv.vergabeportal.at/Detail/139612</URL_DOCUMENT><URL_PARTICIPATION>https://gv.vergabeportal.at/Detail/139612</URL_PARTICIPATION></CONTRACTING_BODY><OBJECT_CONTRACT><TITLE><P>Ausschreibung Parkraum&#252;berwachung</P></TITLE> <REFERENCE_NUMBER>GemVelden/Parkraum&#252;berwachung</REFERENCE_NUMBER><CPV_MAIN><CPV_CODE CODE="98351110" /></CPV_MAIN><TYPE_CONTRACT CTYPE="SERVICES" /><SHORT_DESCR><P>ANGEBOT</P><P>Beschaffungsvorhaben „&#220;berwachung ruhender Verkehr Zentrum Velden““</P></SHORT_DESCR><NO_LOT_DIVISION /><OBJECT_DESCR><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="98351110" /></CPV_ADDITIONAL><NUTS CODE="AT21" /><DATE_START>2023-04-01</DATE_START><DATE_END>2025-12-31</DATE_END></OBJECT_DESCR></OBJECT_CONTRACT><LEFTI></LEFTI><PROCEDURE><PT_OPEN></PT_OPEN><DATETIME_RECEIPT_TENDERS>2022-12-21T10:00:00</DATETIME_RECEIPT_TENDERS></PROCEDURE><COMPLEMENTARY_INFO><DATE_DISPATCH_NOTICE>2022-11-22</DATE_DISPATCH_NOTICE></COMPLEMENTARY_INFO><ADDITIONAL_CORE_DATA><DATE_FIRST_PUBLICATION>2022-11-24</DATE_FIRST_PUBLICATION><DATETIME_LAST_CHANGE>2022-11-24T16:30:13</DATETIME_LAST_CHANGE></ADDITIONAL_CORE_DATA></KD_8_1_Z2>